好像英文诗来选就是源collected poems,中文不知是从法文还是英文译出的。你可以看他的书目:onefineart/en/artists/adonis/index.s
阿多尼斯的诗集是用阿拉伯语写的。但是无论是在英语 翻译中还是在专中文翻译中,都应属该是选择了几本诗集的精萃汇集而成。在英语中的诗集名字是"Selected Poems", 由Khaled Mattawa翻译。中文诗集“我的孤独是一座花园”,题目取自 其中一首诗歌。
“我的孤独是一座花园,但其中只有一棵树”,这句话是阿多尼斯的短诗集锦里的一句诗,可能在出诗选集的时候选用了这句话做题目吧,我是这样猜的。刚买了这本书,很不错。
这个很难回答的,建筑房屋的质量是重要标准,还有地域的地基不同,和气候影响。现... 10年以前,建筑防水还是很陌生的,房屋很少有漏水现象,一般不做防水,房屋10年后才会出...
维也纳是城市
至少在8万元左右,装修程度要你自己定。普通的装修的话因该够了.
白天黑黑的冰块 晚上靓丽的
音乐和建筑有有机结合,维也纳这方面无与伦比
好像英文诗来选就是源collected poems,中文不知是从法文还是英文译出的。
你可以看他的书目:
onefineart/en/artists/adonis/index.s
阿多尼斯的诗集是用阿拉伯语写的。但是无论是在英语 翻译中还是在专中文翻译中,都应属该是选择了几本诗集的精萃汇集而成。在英语中的诗集名字是"Selected Poems", 由Khaled Mattawa翻译。中文诗集“我的孤独是一座花园”,题目取自 其中一首诗歌。
“我的孤独是一座花园,但其中只有一棵树”,这句话是阿多尼斯的短诗集锦里的一句诗,可能在出诗选集的时候选用了这句话做题目吧,我是这样猜的。刚买了这本书,很不错。
这个很难回答的,建筑房屋的质量是重要标准,还有地域的地基不同,和气候影响。现... 10年以前,建筑防水还是很陌生的,房屋很少有漏水现象,一般不做防水,房屋10年后才会出...
维也纳是城市
至少在8万元左右,装修程度要你自己定。普通的装修的话因该够了.
白天黑黑的冰块 晚上靓丽的
音乐和建筑有有机结合,维也纳这方面无与伦比