庭院深深的诗词原文

庭院 诗词 原文
littleCargod  
网友的回答
stella840706

第一首
诗词原文
蝶恋花·欧阳修(北宋)
庭院深深深几许?
杨柳堆烟,帘专幕无重数。属
玉勒雕鞍游冶处,楼高不见章台路。
雨横风狂三月暮,
门掩黄昏,无计留春住。
泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去。

第二首 这是李清照后来有感而发的
宋·李清照
欧阳公作《蝶恋花》,有“深深深几许”之句,予酷爱之。用其语作“庭院深深”数阕,其声即旧《临江仙》也。
庭院深深深几许?云窗雾阁常扃。柳梢梅萼渐分明。春归秣陵树,人老建康城。
感月吟风多少事,如今老去无成。谁怜憔悴更凋零。试灯无意思,踏雪没心情。

我是阿晨

庭院深深的原文:
蝶恋花·欧阳修(北宋)

庭院深深深几许⑴,杨柳堆烟⑵,帘幕无重数。玉勒雕鞍游冶处⑶,楼高不见章台路⑷。
雨横风狂三月暮⑸,门掩黄昏,无计留春住。泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去⑹。 [1]

作品注释:
⑴几许:多少。许,估计数量之词。
⑵堆烟:形容杨柳浓密。
⑶玉勒雕鞍:极言车马的豪华。玉勒:玉制的马衔。雕鞍:精雕的马鞍。游冶处:指歌楼妓院。
⑷章台:汉长安街名。《汉书·张敞传》有“走马章台街”语。唐许尧佐《章台柳传》,记妓女柳氏事。后因以章台为歌妓聚居之地。
⑸雨横:指急雨、骤雨。
⑹乱红:这里形容各种花片纷纷飘落的样子。 [2-3]

作品译文:
深深的庭院不知有多深?一排排杨柳堆起绿色的云,一重重帘幕多得难以计数。华车骏马如今在哪里游冶,我登上高楼也不见章台路。
风狂雨骤的暮春三月,时近黄昏掩起门户,却没有办法把春光留住。我泪眼汪汪问花,花默默不语,只见散乱的落花飞过秋千去。 [4]

沉默的玫瑰

蝶恋花·欧阳修(北宋)
庭院深深深几许?
杨柳堆烟,帘幕无重数。
玉勒雕鞍游冶处,楼高不见章台路。
雨横风狂三月暮,
门掩黄昏,无计留春住。
泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去。

定州人民

庭院深深深几许?杨柳堆烟,帘幕无重数。

玉勒雕鞍游冶处,楼高不见章台路。

雨横风狂三月暮,门掩黄昏,无计留春住。

白话译文:

深深的庭院不知有多深?一排排杨柳堆起绿色的云,一重重帘幕多得难以计数。华车骏马如今在哪里游冶,我登上高楼也不见章台路。风狂雨骤的暮春三月,时近黄昏掩起门户,却没有办法把春光留住。

出处:出自北宋欧阳修的《庭院深深》。

痴货小逗逗

装饰与罪恶 [奥地利] 卢斯 人的胚胎在子宫里通过了动物的进化的所有阶段。人刚生下来的时候,他的感觉印象跟小小猫的差不多。他在儿童时代经历了人类历史的全部变化。2岁的时候,他用巴布亚人的眼睛看东西,4岁的时候用古代条顿人的眼睛,6岁...

如颖随心

装饰与罪恶 [奥地利] 卢斯 人的胚胎在子宫里通过了动物的进化的所有阶段。人刚生下来的时候,他的感觉印象跟小小猫的差不多。他在儿童时代经历了人类历史的全部变化。2岁的时候,他用巴布亚人的眼睛看东西,4岁的时候用古代条顿人的眼睛,6岁...4

空空的小新

装修是大事情得好好的看看转转的,给我装修的一家还可以的,是城市人家装饰,不妨看看了解一下呀1

最爱银杏飘

用白色自喷漆喷

王小金Fighting

有TATA木门、慕思3D床垫、慕思艾娅衣柜、马可波罗瓷砖、科勒卫寓东方邦太橱柜、鑫屋地板、玛堡壁纸、苏明灯饰九大品牌做了一个厂家直供的装修砍价大会,折扣全年最...